Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen. O ihr Menschen! Fürchtet euren Herrn! Denn die Erschütterung der Stunde ist etwas Gewaltiges.
Laden...
Lesefortschritt
1/ 8
Verse 1-10 of 78
الحج
22:1
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَىْءٌ عَظِيمٌۭ
22:2
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّآ أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌۭ
Der Tag, an dem ihr es sehen werdet, da wird jede Stillende das (Kind), das sie stillt, verlassen, und jede Schwangere wird ihre Leibesfrucht abwerfen, und du wirst die Menschen sehen, als ob sie betrunken seien, doch sie sind nicht betrunken. Die Strafe Allahs aber wird furchtbar sein.
22:3
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَٰنٍۢ مَّرِيدٍۢ
Und doch gibt es unter den Menschen solche, die über Allah Streitgespräche führen, ohne Wissen zu besitzen, und die jedem rebellischen Satan folgen.
22:4
كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ
Es steht geschrieben über ihn, daß er den, der sich ihm zuwendet, irreleitet und zur Strafe des Feuers hinführt.
22:5
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍۢ مِّنَ ٱلْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍۢ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍۢ مُّخَلَّقَةٍۢ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍۢ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًۭا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍۢ شَيْـًۭٔا ۚ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ هَامِدَةًۭ فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍۢ
O ihr Menschen! Wenn ihr im Zweifel seid über die Wiederauferstehung, so haben Wir euch wahrlich aus Staub erschaffen, dann aus einem Samentropfen, dann aus dem Embryo, dann aus einem Fötus, teils geformt und teils ungeformt, um euch (Unsere Allmacht) zu zeigen. Und wir lassen in den Mutterschößen ruhen, was Wir wollen, auf eine festgesetzte Frist. Dann bringen Wir euch als Kindchen hervor. Dann lassen Wir euch eure volle Reife erreichen. Und mancher unter euch wird (frühzeitig) abberufen, und mancher unter euch wird ein hinfälliges Greisenalter erreichen, so daß er nichts mehr weiß, nachdem er Wissen besessen hatte. Und du siehst die Erde starr und leblos. Doch wenn Wir Wasser auf sie herabsenden, dann regt sie sich und schwillt an und bringt alle möglichen Arten (von) wunderschönen (Pflanzen) hervor.
22:6
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّهُۥ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
Dies weil es Allah ist, Der die Wahrheit ist, und weil Er es ist, Der die Toten wieder zum Leben bringt, und weil Er es ist, bei Dem die Entscheidung über alle Dinge ruht.
22:7
وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌۭ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِى ٱلْقُبُورِ
Und die Stunde wird ganz gewiß kommen, daran gibt es keinen Zweifel, und Allah wird fürwahr jene wiedererwecken, die in den Gräbern sind.
22:8
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَلَا هُدًۭى وَلَا كِتَٰبٍۢ مُّنِيرٍۢ
Doch gibt es unter den Menschen welche, die über Allah streiten ohne Wissen und ohne Rechtleitung und ohne ein Buch der Erleuchtung.
22:9
ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ ۖ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ
Sich zur Seite wendend, um (die Menschen) vom Pfad Allahs abzubringen. Für ihn ist im Diesseits (nur) Schande, und am Tag der Auferstehung werden Wir ihn die Qualen des Feuers kosten lassen.
22:10
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّٰمٍۢ لِّلْعَبِيدِ
„Dies (geschieht) um dessentwillen, was deine Hände vorausgeschickt haben. Und wahrlich, niemals tut Allah (Seinen) Dienern unrecht.“