O ihr Menschen! Fürchtet euren Herrn, Der euch aus einem einzigen Wesen erschafft hat, und aus ihm erschuf er seine Gattin, und aus beiden ließ er viele Männer und Frauen (sich auf Erden) ausbreiten. So fürchtet Gott, in Dessen Namen ihr einander ersucht und wahret die Verwandschaftsbanden (fest). Wahrlich, Gott wacht stets über euch.

Und gebt den Waisen ihren Besitz und vertauscht nicht das Schlechte gegen das Gute. Und bereichert nicht euren Besitz mit ihrem Besitz. Das ist wahrlich ein schweres Vergehen.

Und wenn ihr befürchtet, daß ihr die Waisen nicht gerecht behandeln könnt, dann heiratet Frauen, so wie es euch gut erscheint, zwei, drei, oder vier. Doch wenn ihr befürchtet, sie nicht (alle) gleich behandeln zu können, dann (heiratet nur) eine, oder jene, die euch gehören. Dies kommt dem am nächsten, daß ihr kein Unrecht begeht.

Und gebt den Frauen ihre Brautgabe als Geschenk. Doch wenn sie euch etwas davon freiwillig erlassen, dann genießt es als etwas Bekömmliches und Erfreuliches.

Und gebt nicht den Unmündigen, euren Besitz, den Gott euch zu (ihrem) Unterhalt anvertraut hat, sondern ernährt und kleidet sie daraus und sprecht zu ihnen auf geziemende Weise.

Und priift die Waisen, wenn sie das hei-ratsfahige Alter erreicht haben. Und wenn ihr feststellt, daß sie miindig sind, dann handigt ihnen ihren Besitz aus. Und zehrt ihn nicht verschwende. risch und in Eile auf, bevor sie herange- wachsen sind. 15 Und wer reich ist, soll sich ganz enthalten. Und wer arm ist, der nehme davon was angemessen ist. 16 Und wenn ihr ihnen ihren Besitz aus- handigt, dann laßt 65 vor ihnen bezeu- gen. 17 Doch Gott ist ein trefflicher (Wächter), der euch zu Rechenschaft ziehen wird.

Den Mannern steht ein Anteil an dem zu, was die Eltern und die nächsten Verwandten hinterlassen. Und den Frauen steht ein Anteil an dem zu, 1785 die EJtern und die nachsten Verwandten hinterlassen, sei 65 wenig oder viel - ein festgesetzter Anteil.

Und wenn bei der Aufteilung andere Verwandte oder Waisen und Bediirf. tige anwesend sind, dann beschenkt sie daraus und sprecht zu ihnen auf geziemende Weise.

Und diejenigen 50 101 ا sich in Acht nehmen, die, wenn sie selbst schwache Nachkommenschaft hinterlassen wiirden, um diese doch auch besorgt wären. Darum sollen sie Gott furchten und ein rechtes Wort sprechen.

Wahrlich, diejenigen, die den Besitz der Waisen zu Unrecht aufzehren, gewiß schlingen sie Feuer in ihre Bauche hinein. Sie werden der Feuerglut ausgesetzt. Wahrlich, diejenigen, die den Besitz der Waisen zu Unrecht aufzehren, gewiß schlingen sie Feuer in ihre Bauche hinein. Sie werden der Feuerglut ausgesetzt