Diejenigen, die (die Botschaft Gottes) zurückweisen und die Menschen vom Weg Allahs abhalten, deren Werke läßt er ihr Ziel verfehlen.

Doch diejenigen, die gläubig sind und gute Werke tun und an das glauben, was Muhammad herabgesandt worden ist - und es ist die Wahrheit von ihrem Herrn -, deren Übel wird Er bedecken und ihren Zustand verbessern.

Dies weil diejenigen, die ungläubig sind, dem Falschen folgen und weil die, die glauben, der Wahrheit von ihrem Herrn folgen. Auf diese Weise prägt Allah den Menschen ihre Gleichnisse.

Wenn ihr also (im Kampf) auf die Ungläubigen trefft, dann schlagt ihnen auf den Nacken, bis ihr sie niedergekämpft habt; dann legt sie in Fesseln. Danach gebt sie entweder auf dem Gnadenweg oder gegen Lösegeld frei, bis der Krieg endgültig vorüber ist. Tut dies! Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er gewiß (Selbst) gegen sie vorgehen können. Doch Er will die einen von euch durch die anderen prüfen. Und diejenigen, die auf dem Weg Allahs getötet wurden, deren Taten wird Er ganz gewiß ihr Ziel nicht verfehlen lassen.

Er wird sie rechtleiten und ihnen Seelenruhe schenken,

Und Er wird sie ins Paradies eingehen lassen, das Er ihnen verheißen hat.

O die ihr glaubt! Wenn ihr Allah helft, dann wird (auch) Er euch helfen und eure Schritte festigen.

Doch die, die ungläubig sind, über die wird Unheil kommen und deren Werke ihr Ziel verfehlen.

Dies, weil sie das hassen, was Allah herabsandte. Darum ließ Er ihre Werke fruchtlos werden.

Sind sie denn nicht im Land umhergezogen, um zu sehen, wie das Ende derjenigen war, die vor ihnen waren? Allah hat völlige Vernichtung über sie gebracht und den Ungläubigen wird das gleiche wie ihnen zuteil.