Segensreich ist Er, in Dessen Hand das Königreich liegt, und Er hat die Macht alles zu tun,
Laden...
Lesefortschritt
1/ 3
Verse 1-10 of 30
الملك
67:1
تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ
67:2
ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ
Der den Tod und das Leben schuf, um zu prüfen, wer von euch besser handelt. Und Er ist der Allmächtige, der Vergebende, -
67:3
ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍۢ طِبَاقًۭا ۖ مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍۢ ۖ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍۢ
Der sieben Himmel erschaffen hat, einen über dem anderen. Du wirst in der Schöpfung des Erbarmers kein Mißverhältnis erblicken. So lasse den Blick umherschweifen - siehst du irgendeinen Mangel?
67:4
ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًۭا وَهُوَ حَسِيرٌۭ
Dann laß den Blick noch einmal prüfend umherschweifen. - Dein Blick wird zu dir zurückkehren, matt und abgeschlagen.
67:5
وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلْنَٰهَا رُجُومًۭا لِّلشَّيَٰطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ
Und Wir haben fürwahr den erdnahen Himmel mit Leuchten geschmückt und Wir haben sie bestimmt zur Vernichtung der Satane und Wir halten für sie die Strafe der Feuerglut bereit.
67:6
وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
Und für diejenigen, die sich gegen ihren Herrn auflehnen, ist die Strafe der Hölle. Was für ein schlimmes Ende!
67:7
إِذَآ أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًۭا وَهِىَ تَفُورُ
Wenn sie dort hineingeworfen werden, hören sie ihr Aufheulen, wie es hervorbricht, -
67:8
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ ۖ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌۭ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌۭ
Fast will sie zerbersten vor Wut. Jedesmal, wenn eine Gruppe hineingeworfen wird, werden ihre Hüter sie fragen: „Ist denn kein Warner zu euch gekommen?“
67:9
قَالُوا بَلَىٰ قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌۭ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍۢ كَبِيرٍۢ
Sie werden sagen: „O doch, es ist sehr wohl ein Warner zu uns gekommen, aber wir erklärten ihn zum Lügner und sagten: 'Allah hat niemals etwas herabgesandt, ihr könnt euch nur in einem großen Irrtum befinden'“
67:10
وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
Und sie werden sagen: „Wenn wir doch nur gehört und unseren Verstand gebraucht hätten, dann wären wir (jetzt) nicht unter den Bewohnern der Feuerglut!“